Skip to main content

News

OUSD Reopening Update - April 30, 2021
Posted 4/30/21

As a result of ongoing work with our labor partners and the San Diego County Health and Human Services Agency, beginning on May 10, we will move to a 5-day modified elementary TK-5 schedule by adding in person instruction on Wednesdays. 

This change will bring elementary students on campus five days a week throughout the remainder of this school year and provides equal access to instruction for both cohorts. An official schedule will be communicated next week by your school site. 

In addition, please note that the Board of Education will have further discussion during the May 11, regularly scheduled board meeting regarding our return in the fall. 

Thank you for your continued patience and partnership. We will update you as we have more information.

 

Actualización sobre la reapertura de OUSD - 30 de abril, 2021

Como resultado del trabajo con nuestros socios laborales y la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego, a partir del 10 de mayo vamos a cambiar a un horario modificado para primaria (TK-5) de cinco días y añadir clases presenciales los miércoles.

Este horario traerá a los estudiantes de primaria a la escuela cinco días a la semana por el resto de este año escolar y brinda acceso igualitario a la enseñanza para ambos grupos de estudiantes. Su escuela les proporcionará un horario oficial la próxima semana.

Además, por favor tomen en consideración que la Junta de Educación en su reunión ordinaria programada para el 11 de mayo hablará del regreso a clases en el otoño.

Gracias por su paciencia y colaboración contínua. Les informaremos en la medida que tengamos más información.